Skip to main content Coast Systems

COURS COLLECTIF S2

LIKE KLELƐ CƐN : 14 DEC 2024
LIKE SUAN FUƐ : COURS COLLECTIF
LIKE KLEFUƐ : Clément N’GORAN

1. La forme des mots

Les mots baoulé sont en général monosyllabiques, dissyllabique ou trisyllabiques. Les mots lexicaux de plus de trois syllabes sont relativement rares. Toutes les syllabes sont ouvertes, c’est-à-dire terminées par une voyelle, orale ou nasale ; aucune syllabe ne se termine par une consonne comme en français « tank », « viol », « partir. »

Sika - abɔlɛ fuɛ - abloki- kɔnguɛ Akundan - gbaflɛn- duo

2. Le genre

Il n’existe pas en baoulé d’opposition grammaticale de genre masculin/féminin. En baoulé, il faut plutôt parler de la réalisation du concept mâle/femelle, c’est-à-dire une distinction de sexe. L’opposition mâle/femelle peut être marquée (comme en français d’ailleurs) grâce à l’opposition d’unités lexicales distinctes.

Nous avons par exemple :

Yasua

garçon, homme, male

Bla

fille, femme, femelle

Ba

enfant

2.1. Exemples :

akᴐ yasua

coq

akᴐ bla

poule

akᴐ ba

poussin

3. Le nombre

Le morphème du pluriel est mun. Pour former le pluriel, on ajoute mun au mot.

3.1. Exemples :

Sran

homme

→ sran mun

des hommes

fluwa

papier

→ fluwa mun

des papiers

bla

femme

→ bla mun ou mmla mun

des femmes

Il en va de même pour les noms propres. 1 === Exemples :

Kouajo → Kuajo mun

les Kouadio

Aya → Aya mun

les Aya.

4. L’article

L’article défini est la consonne nasale /n/. Il suit directement

le nom qu’il détermine et est noté 'n..

4.1. Exemples :

Bia

chaise

bia’n

la chaise

Waka

arbre

waka’n

l’arbre

Bua

mouton

bua’n

le mouton

kofi bia’n

la chaise de Koffi.

L’indéfini, au singulier, est marqué par l’emploi du numéral kun et suit directement le nom.

4.2. Exemples :

metri kun

un maître / un mètre

sua kun

une maison

5. La construction possessive

Pour marquer qu’une entité appartient à une autre entité ou se trouve dans sa sphère personnelle, on utilise la structure « pronom personnel + X » (X étant l’objet possédé ou qui se trouve dans la sphère personnelle du référent du pronom personnel).

5.1. Exemples :

min si, n’si

mon père

min yi mun/n yi mun

mes épouses

wɔ su, ᴐ su

ton oreille

i sinma yasua

son petit frère

i sinma bla

sa petite sœur

e tabli, ye tabli

notre table

am' nannin yasua

votre bœuf

be trale mun

leurs chemises 2