Bàro tánniloorunan
Seku bɛ́ dɔ́kɔtɔrɔso síra nyìninkala
Sekou demande le chemin du dispensaire
Seku
- ń téri, í kà dɔ́kɔtɔrɔso yɔ́rɔ lón wà ?
- mon ami, sais-tu où se trouve le dispensaire ?
cɛ̀ dɔ́
- í bɛ́ táama kà táa, ní í tɛ̀mɛna lɔ́gɔfɛ lá, síra dɔ́ bɛ́ í númanbolo fɛ̀.
un homme
- tu marches, un peu, quand tu auras dépassé le marché, il y a une route sur ta gauche.
Seku
- yàn fɛ̀ wà ?
- ici là ?
cɛ̀ dɔ́
- í bɛ́ tà kà táa, í bɛ́ nà dɔ́kɔtɔrɔso yé í kínibolo fɛ̀.
- tu pla prends et tu marches, tu verras le dispensaire sur ta droite.
Seku
- í ní cɛ́, án bɛ́ !
- merci, au revoir !