Coast Systems
0 sur 21 dialogues maîtrisés
Bàro tánninaaninan

Seku ní Musa bɛ́ bàro kɛ́la.

Sekou et Moussa discutent

Seku
í bɛ́ sígarɛti mìn wà ?
est-ce que tu fumes des cigarettes ?
Musa
fɔ́lɔ fɔ́lɔ, ń tùn bɛ́ à mìn ; sísan ǹ tɛ̀ à mìn.
avant, j'en fumais ; mainteant je n'en fume plus.
Seku
mùn kósɔ̀n í tɛ́ à mìn sísan ?
pourquoi tu n'en fumes plus ?
Musa
dɔ́kɔtɔrɔcɛ kó sígarɛti mán nyì.
le docteur a dit que les cigarettes n'étaient pas bonnes et que je ne devais plus en fumer.
Seku
fɔ́lɔ fɔ́lɔ í tùn bɛ́ sígarɛti jùman lò mìn ?
avant, quelles cigarettes fumais-tu ?
Musa
ń tùn bɛ́ góluwasi lò mìn.
je fumais des gauloises.