Controle de connaissances

LIKE KLELƐ CƐN : 01/03/2025
LIKE SUAN FUƐ : Kelly BOYD & Mme YEDE
LIKE KLEFUƐ: Clément N’GORAN

Complète la phrase ou le groupe de mots avec le mot correct en Baoulé. Choisis dans la banque de mots :

wan

qui?

yi

épouse?

nniɛ

mien

nyɛ

combien

liɛ

possesif

wun

pronom réfléchi (corps, se)

isɔ

Cela Ceux

yalɛ

souffrances

sɔ

Ceux

fa

Donner

. Fa …man mi

Fa nye man mi: Donner le mien ma part

. E …yɛlɛ klɔ

E liɛ yɛlɛ klɔ: C’est notre village (Nous êtes village)

. Nga mun be ti nyɛ… ?

Nga mun be ti nyɛ nyɛ ?: Ceux la sont combien?

. Min… liɛ ti Agba, be flɛ i Bleja.

Min… liɛ ti Agba, be flɛ i Bleja.

. …liɛ yo n fɛ.

isɔ liɛ yo n fɛ.: cela me fait plaisir

. Be …fuɛ mun be klun ti ufue.

Be sò fuɛ mun be klun ti ufue.: Ce genre de personnes la sont gentille.

. Amun kun amun… ni nzan.

Amun kun amun wun ni nzan.: Vous allez vous tuer avec l’alool.

. Kofi ni i nianman bla be… be wun.

Kofi ni i nianman bla be… be wun.: Kofi et sa soeur se ressemble.

. Be di’a …gbekle sɛ bo.

Be di’a yalɛ gbekle sɛ bo.

. Be… Kely o suan wawle.

Be wan Kely o suan wawle.: On dit kely apprends le baoule

Traduire chaque phrase en français. . . . . . . . . . .

ex.

I sɔ’n ti

A cause de cela

Yao i abla’n ti ɔ wu1i' ɔ

Yao est mort à cause de ses commérages

ti

-à cause de

Nzu ti ɔ ?

pourquoi ?: C’est à cause de quoi ?

Lele

jusqu’à

Siɛnniɛ alie’n k lele Ouagadougou

Maintenant le train va jusqu’à Ouagadougou 1