Présentations

LIKE KLELƐ CƐN: 13/02/2025
LIKE SUAN FUƐ: COURS COLLECTIF
WAWLE ANIƐN KLEFUƐ: Clément N’GORAN

Identités - Présentations

On engage la conversation de la façon suivante, avec quelqu’un qu’on ne connaît pas:

Dialogue:

Nja aanti	Bonjour Monsieur
Yo, nja aanti	Oui, bonjour Monsieur

(Ensuite, on demande de nouvelles)

Yɛ, nja, yɛ be flɛ ɔ sɛ? Yɛ ɔ duman?	Monsieur, quel est votre nom? Comment c’est votre nom?
Be flɛ min	Je m’appelle…
Yɛ, a fin e nin / e sɛ?	D’où êtes-vous? (sous-entendu « de quel coin du pays baoulé vous êtes originaire»)
N fin Jengbɔ klɔ	Je suis de Dimbokro
A tran nin?	Où habitez-vous?
N tran Abidjan	J’habite Abidjan
Ngɔɛ juman yɛ a di ɔ ?	Quel travail faites-vous?
Fiedi fuɛ yɛlɛ min	Je suis planteur/paysan
N di blɔfuɛ juman	Je fais un travail salarié
N di m bɔbɔ min juman	J’exerce une profession libérale.

Avec un visiteur qui frappe à la porte, la conversation se fait de la façon suivante:

ou :