Morphologie de la Déclaration Universelle des droits de l’homme en anglais, bambara, dioula et français

UNHDR

anglais bambara dioula français
UDHR
Nombre total de mots

1749

Mots uniques

509

  • Échantillon de vocabulaire

    1. constantly

    2. natural

    3. living

    4. morality

    5. activities

    6. housing

    7. parents

    8. family

    9. co

    10. development

  • Mots les plus longs

    • representatives

    • jurisdictional

    • discrimination

    • correspondence

    • understanding

    • strengthening

    • international

    • indispensable

    • determination

    • circumstances

UDHR
Nombre total de mots

1659

Mots uniques

464

  • Échantillon de vocabulaire

    1. hɔrɔnɲasira

    2. sariyabolo

    3. sintin

    4. kabila

    5. lafiɲɛ

    6. lakanasira

    7. maralen

    8. jateli

    9. kabilaya

    10. jate

  • Mots les plus longs

    • fisamanciyawalew

    • tɔgɔlafɛntigiya

    • sariyabatufanga

    • sagolasugandili

    • mɔgɔlaɲiniwale

    • tɔndenjamanaw

    • kɛrɛnkɛrɛnnen

    • jɛnsɛnnifɛɛrɛ

    • tɔndenjamana

    • sɛmɛntiyalen

UDHR
Nombre total de mots

2290

Mots uniques

530

  • Échantillon de vocabulaire

    1. mina

    2. bɛnna

    3. mɔgɔw

    4. ɲɔgɔn

    5. dén’

    6. syáman

    7. hákɛ’ .

    8. wólomali’

    9. nɔ’

  • Mots les plus longs

    • yɛrɛmahɔrɔnyanin

    • báarasɔrɔbaliya’

    • kɛrɛnkɛrɛnninya

    • kányaɲɔgɔnmaya’

    • tɛkinikikálan’

    • ɲɔgɔnlajɛrɛba’

    • làganfiyalan’

    • kɛrɛnkɛrɛnnin

    • dàntigɛlikan’

    • ɲɔgɔnfaamuya

UDHR
Nombre total de mots

1944

Mots uniques

629

  • Échantillon de vocabulaire

    1. loisirs

    2. unies

    3. général

    4. coopération

    5. territoires

    6. persécution

    7. principes

    8. d’en

    9. fonder

    10. librement

  • Mots les plus longs

    • l’accomplissement

    • l’intermédiaire

    • satisfaisantes

    • ressortissante

    • reconnaissance

    • périodiquement

    • méconnaissance

    • l’organisation

    • l’enseignement

    • l’alimentation