Meilleur hunspell-fr

1. description

La version de hunspell dans Fedora 36 inclue les fichiers source pour 3 orthographes alternatives.

  1. classique

  2. réforme1990

  3. toutesvariantes

Par contre Fedora n’installe que "toutesvariantes" et crée des symlinks vers les locales : fr_FR, fr_CA, fr_BE etc. Vous n’avez pas le choix d’utiliser la correction 'classique', ou 'réforme1990'.

Cette version de hunspell-fr installe les 3 orthographes variantes et incorpore l’utilitaire 'alternatives'. Cela permet à l’utilisateur non seulement de basculer entre les variantes, mais de préciser l’orthographe particulier, pour chaque locale française.

2. Installation

  1. Installer le dépôt et faire la mise à jour :

dnf copr install boydkelly/hunspell-fr
dnf update hunspell-fr
  1. Utiliser la commande alternatives pour déterminer l’orthographe du système.

allternatives --config hunspell-fr_CA

Cela vous présentera avec une liste pour choisir l’orthographe pour la locale indiquée.

There are 3 programs which provide 'hunspell-fr_CA'.

  Selection    Command
-----------------------------------------------
*+ 1           /usr/share/hunspell/fr-toutesvariantes.dic
   2           /usr/share/hunspell/fr-classique.dic
   3           /usr/share/hunspell/fr-reforme1990.dic

Enter to keep the current selection[+], or type selection number:

3. Bon travail !